Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

vented cell

Толкование Перевод

1 vented cell
1. открытый аккумулятор
открытый аккумулятор
Аккумулятор, в котором газообразные продукты электролиза во время заряда не удерживаются внутри аккумулятора и электролит которого непосредственно соединен с атмосферой.
[ ГОСТ 15596-82]

открытый аккумулятор
Аккумулятор, электролит которого непосредственно соприкасается с атмосферой
[ОСТ 45.55-99]

открытый аккумулятор
Аккумулятор, имеющий крышку с отверстием, через которое могут удаляться газообразные продукты. Отверстие может быть снабжено системой вентиляции.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]

Тематики
- источники тока химические
Классификация
>>>
EN
- vented cell
DE
- Offener Akkumulator
1.3.1 открытый аккумулятор (vented cell): Аккумулятор, имеющий крышку с отверстием, через которое могут удаляться газообразные продукты.

Примечание - Отверстие может быть снабжено системой вентиляции.

Источник: ГОСТ Р МЭК 60623-2008: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Аккумуляторы никель-кадмиевые открытые призматические оригинал документа

3.1 открытый аккумулятор (vented cell): Аккумулятор, имеющий крышку, с отверстием, через которое могут удаляться газообразные продукты.

Примечание - Отверстие может быть снабжено системой вентиляции, которая может включать в себя клапан высокого давления.

Источник: ГОСТ Р МЭК 62259-2007: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Аккумуляторы никель-кадмиевые призматические с газовой рекомбинацией оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vented cell
2 vented cell

Космонавтика: шахта с газоходами

Универсальный англо-русский словарь > vented cell
3 vented cell

ркт. вентилируемая камера [шахта]; шахта с газоотводными каналами

Englsh-Russian aviation and space dictionary > vented cell
4 cell

камера, отсек; бокс; ячейка; коробка крыльев ( биплана) ; облако; ( мягкий) бак; ( пусковая) шахта; ( топливный) элемент; эл. батарея; датчик; газовый баллон [отсек] ( дирижабля) ; секция ( крыла) ; очаг ( грозы)

acid electrolyte fuel cell — топливный элемент с кислым электролитом

cadmium sulfide solar cell — солнечный элемент из сульфида кадмия

fused silica solar cell — солнечный элемент из плавленого кварца

gallium arsenide solar cell — солнечный элемент из арсенида галлия

gallium arsenide thin film solar cell — тонкоплеиочный солнечный элемент из арсенида галлия

inorganic ion-exchange membrane fuel cell — топливный элемент с неорганическими ионообменными мембранами

ion-exchange membrane fuel cell — топливный элемент с ионообменными мембранами

lithium diffused solar cell — литиевый диффузионный солнечный элемент

molten alkali carbonate cell — топливный элемент с расплавами тройных систем из углекислых солей щелочных металлов

phosphoric acid electrolysis cell — электролизёр на фосфорной кислоте

rubber-impregnated nylon fabric cell — мягкий бак из прорезиненной найлоновой ткани

solid electrolyte fuel cell — топливный элемент с твёрдым электролитом

sulfide cadmium solar cell — солнечный элемент из сульфида кадмия, сернисто-кадмиевый солнечный элемент

unpassivated silver-titanium contacted cell — непассивированный титаносеребряный контактный аккумулятор

— active solar cell

— altitude test cell

— bag-type cell

— battery cell

— biochemical fuel cell

— biological fuel cell

— bladder-type cell

— bomb cell

— bubble cell

— carbonaceous fuel cell

— Cds-solar cell

— cell of aircraft

— coated solar cell

— cold climate cell

— core cell

— detector cell

— dorsal cell

— dry cell

— electrodialysis cell

— engine run-up cell

— engine test cell

— external fuel cell

— flexible cell

— fuel cell

— fuel gas cell

— fuselage bladder cell

— gas cell

— high-temperature cell

— high-temperature fuel cell

— hot climate cell

— human cell

— hydrazine fuel cell

— hydrazine-air fuel cell

— hydrogen fuel cell

— hydrogen-air fuel cell

— hydrogen-chlorine fuel cell

— hydrogen-oxygen fuel cell

— infrared detector cell

— integral fuel cell

— inverted-flight fuel cell

— launching cell

— leakproof fuel cell

— light-sensilive cell

— liquid-gas fuel cell

— liquid-metal fuel cell

— load cell

— low-temperature fuel cell

— matrix fuel cell

— methanol-oxygen fuel cell

— missile cell

— nonself-sealing fuel cell

— nylon-fuel cell

— photoconducting cell

— photoelectric cell

— photoemissive cell

— plane cell

— pressure cell

— protected solar cell

— quartz solar cell

— recirculating cell

— regenerative fuel cell

— rigid torsion cell

— rocket test cell

— sealed electrochemical cell

— secondary spacecraft cell

— selfrigidizing solar cell

— self-sealing cell

— severe weather cell

— silicon solar cell

— silver oxide-cadmium cell

— silver oxide-zinc cell

— silver-cadmium cell

— solar cell

— solar-array cell

— spacecraft nickel-cadmium cell

— static cell

— storage cell

— test cell

— thermal cell

— thunderstorm cell

— torsion cell

— vented cell

— water-jacketed test cell

Englsh-Russian aviation and space dictionary > cell
5 открытый аккумулятор
1. vented cell
2. Offener Akkumulator
открытый аккумулятор
Аккумулятор, в котором газообразные продукты электролиза во время заряда не удерживаются внутри аккумулятора и электролит которого непосредственно соединен с атмосферой.
[ ГОСТ 15596-82]

открытый аккумулятор
Аккумулятор, электролит которого непосредственно соприкасается с атмосферой
[ОСТ 45.55-99]

открытый аккумулятор
Аккумулятор, имеющий крышку с отверстием, через которое могут удаляться газообразные продукты. Отверстие может быть снабжено системой вентиляции.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]

Тематики
- источники тока химические
Классификация
>>>
EN
- vented cell
DE
- Offener Akkumulator
1.3.1 открытый аккумулятор (vented cell): Аккумулятор, имеющий крышку с отверстием, через которое могут удаляться газообразные продукты.

Примечание - Отверстие может быть снабжено системой вентиляции.

Источник: ГОСТ Р МЭК 60623-2008: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Аккумуляторы никель-кадмиевые открытые призматические оригинал документа

80. Открытый аккумулятор

Offener Akkumulator

Аккумулятор, в котором газообразные продукты электролиза во время заряда не удерживаются внутри аккумулятора и электролит которого непосредственно соединен с атмосферой

Источник: ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа

3.1 открытый аккумулятор (vented cell): Аккумулятор, имеющий крышку, с отверстием, через которое могут удаляться газообразные продукты.

Примечание - Отверстие может быть снабжено системой вентиляции, которая может включать в себя клапан высокого давления.

Источник: ГОСТ Р МЭК 62259-2007: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Аккумуляторы никель-кадмиевые призматические с газовой рекомбинацией оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытый аккумулятор
6 шахта с газоходами

Astronautics: vented cell

Универсальный русско-английский словарь > шахта с газоходами
7 открытый аккумулятор
1. Offener Akkumulator
открытый аккумулятор
Аккумулятор, в котором газообразные продукты электролиза во время заряда не удерживаются внутри аккумулятора и электролит которого непосредственно соединен с атмосферой.
[ ГОСТ 15596-82]

открытый аккумулятор
Аккумулятор, электролит которого непосредственно соприкасается с атмосферой
[ОСТ 45.55-99]

открытый аккумулятор
Аккумулятор, имеющий крышку с отверстием, через которое могут удаляться газообразные продукты. Отверстие может быть снабжено системой вентиляции.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]

Тематики
- источники тока химические
Классификация
>>>
EN
- vented cell
DE
- Offener Akkumulator
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > открытый аккумулятор
8 Offener Akkumulator
1. открытый аккумулятор
открытый аккумулятор
Аккумулятор, в котором газообразные продукты электролиза во время заряда не удерживаются внутри аккумулятора и электролит которого непосредственно соединен с атмосферой.
[ ГОСТ 15596-82]

открытый аккумулятор
Аккумулятор, электролит которого непосредственно соприкасается с атмосферой
[ОСТ 45.55-99]

открытый аккумулятор
Аккумулятор, имеющий крышку с отверстием, через которое могут удаляться газообразные продукты. Отверстие может быть снабжено системой вентиляции.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]

Тематики
- источники тока химические
Классификация
>>>
EN
- vented cell
DE
- Offener Akkumulator
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Offener Akkumulator
9 tank

бак; резервуар; цистерна; бассейн; заправлять баки

cold gas storage tank — газовый аккумулятор; аккумулятор давления

collapsible fuel storage tank — мягкий топливный резервуар

combined oil tank and sump — маслобак, объединённый с отстойником

ground liquid oxygen storage tank — аэродромный резервуар для хранения жидкого кислорода

inert the fuel tanks — заполнять топливные баки нейтральным газом

leading edge fuel tank — топливный бак в носке крыла

range extension fuel tank — дополнительный топливный бак

reaction control fuel tank — топливный бак реактивной системы управления

tank aft of cockpit — бак позади кабины лётчика

wing center (section) tank — центропланный бак

wing pylon mounted tank — бак, подвешиваемый под крылом на пилоне

— acid tank

— air tank

— aircraft fuel tank

— airplane smoke tank

— air-vented tank

— alcohol tank

— all-attitude tank

— annular tank

— area-ruled tank

— armored tank

— bag-type tank

— balance tank

— balloon tank

— bare tank

— belly tank

— bladder-type tank

— blister tank

— body tank

— bomb-bay tank

— bottom-stage tank

— built-in fuel tank

— bullet-proof fuel tank

— cell-type tank

— center-fuselage tank

— centerline tank

— center-section tank

— center-wing tank

— chaff tank

— chemical tank

— closed tank

— coaxial tanks

— collapsible fabric tank

— collapsible tank

— collector tank

— compensation tank

— coolant-liquid tank

— crash-proof tank

— cryogenic test tank

— cryogenic-propellant tank

— cylindrical tank

— defuel the tanks

— deicer tank

— deicing fluid tank

— depression tank

— detachable tank

— discarded tank

— drain tank

— drop tank

— drop-off tank

— droppable tank

— dump tank

— durable tank

— elastic tank

— emergency tank

— expendable tank

— experimental tank

— exterior tank

— external tank

— extra tank

— extra-long-range fuel tank

— feed tank

— festoon tank

— filament wound tank

— fixed fuel tank

— fuel starting tank

— fuel storage tank

— fuel tank

— fuselage tank

— gas pressure tank

— gasoline tank

— gas-pressurized tank

— header tank

— helical tank

— helium tank

— hemispherical tank

— HTP tank

— hull tank

— hump-back tank

— hydraulic-system tank

— hydrogen peroxide tank

— hydrogen tank

— inboard tank

— independent tank

— injection tank

— inner tank

— integral tank

— jettisonable tank

— kerosene tank

— lagged tank

— landing tank

— launching tank

— leak-proof tank

— lightweight tank

— liquid tank

— liquid-hydrogen tank

— liquid-oxygen tank

— liquid-propellant tank

— long-range tank

— low-pressure tank

— lox tank

— lull tank

— main fuel tank

— main tank

— manual system tank

— missile tank

— mobile tank

— monopropellant tank

— napalm tank

— negative-pressure tank

— neoprene flexible tank

— nitrogen tank

— non-jettisonable tank

— oil tank

— opposite tank

— opposlte-propellant tank

— orbiter tank

— outboard tank

— outer tank

— overload tank

— overwing tank

— oxidant tank

— oxidizer tank

— oxygen tank

— partially-filled tank

— permanent tank

— peroxide tank

— petrol tank

— pinion tank

— plastic-lined steel tank

— port-wing tank

— pressure tank

— pressurization tank

— pressurized tank

— propellant tank

— purged tank

— pylon tank

— receiver tank

— refrigerated tank

— refueling tank

— removable tank

— rigid tank

— rocket tank

— rocket-propellant tank

— rolled-up tank

— rubber tank

— saddle tank

— saddle-back tank

— sandwich tank

— sealed tank

— seaplane tank

— self-pressurized tank

— self-sealing tank

— semirigid tank

— semitoroidal tank

— service tank

— servicing tank

— shallow tank

— slender tank

— slipper tank

— smoke tank

— space-vehicle tank

— spherical tank

— spinning propellant tank

— standing tank

— starboard-wing tank

— starter fuel tank

— starting fuel tank

— storage tank

— strap-on tank

— stub tank

— supply tank

— surge tank

— tank over engine

— temperature-resistant tank

— test tank

— thermal-insulated tank

— tip tank

— top-stage tank

— toroidal tank

— torsion-box integral tank

— towing tank

— trim tank

— underground tank

— under-wing tank

— uninsulated tank

— unvented tank

— upper-stage tank

— vacuum tank

— vacuum-insulated tank

— vacuum-jacketed tank

— vacuum-walled tank

— variable-atmosphere tank

— variable-pressure tank

— vented tank

— ventral tank

— water-injection tank

— water-methanol injection tank

— wave tank

— weapon-bay tank

— wing tank

— wing-root tank

— wingtip tank

Englsh-Russian aviation and space dictionary > tank
10 крыло

( семафора) arm, ( здания) extension, ( автомобиля) fender, hand, leaf, mainplane, ( легкового автомобиля) side panel, plane, wing

* * *
крыло́ с.
1. wing

пока́чивать кры́льями ав. — rock the wings

2. геол. limb

крыло́ автомоби́ля — брит. wing; амер. fender

крыло́ автомоби́ля, разъё́мное — divided wing

крыло́ зда́ния — aisle

крыло́ лета́тельного аппара́та [ЛА] — ( теоретическое) aerofoil; ( практическое) wing

крыло́ ЛА поднима́ется вверх или вниз — the wing goes up or down

крыло́ ЛА высокорасполо́женное — high(-mounted) [high-set] wing, shoulder(-heignt) wing

крыло́ ЛА изменя́емой геоме́трии — variable-geometry wing

крыло́ ЛА изменя́емой стрелови́дности — variable-sweep wing

крыло́ ЛА, кессо́нное — torsion-box [cell] type wing

крыло́ ЛА, консо́льное — (full-)cantilever wing

крыло́ ЛА, ма́шущее — flapping wing

крыло́ ЛА, монобло́чное — monocoque wing

крыло́ ЛА, низкорасполо́женное — low(-mounted) wing

крыло́ ЛА, обра́тной стрелови́дности — swept-forward wing

крыло́ ЛА, отъё́мное — detachable wing

крыло́ ЛА, переставно́е — adjustable wing

крыло́ ЛА, пло́ское — planar wing

крыло́ ЛА, поворо́тное — all-moving wing

крыло́ ЛА, подви́жное — movable wing

крыло́ ЛА, прямо́е — straight [upswept] wing

крыло́ ЛА, прямоуго́льное — parallel [untapered, rectangular] wing

крыло́ ЛА, скла́дывающееся — folding wing

крыло́ ЛА с кру́ткой — warped wing

крыло́ ЛА с механиза́цией — high-lift wing

крыло́ ЛА с обра́тным попере́чным — V negative dihedral wing

крыло́ ЛА с попере́чным — V dihedral wing

крыло́ ЛА, стрелови́дное — swept(-back) wing

крыло́ ЛА, трапециеви́дное — tapered wing

крыло́ ЛА, треуго́льное — triangular [triangle] wing

крыло́ ЛА, це́льное — one-piece wing

крыло́ ЛА, цельноповоро́тное — all-moving wing

крыло́ ЛА, эвольве́нтное — ogival wing

крыло́ мо́стика ( судна) — bridge wing

крыло́ отва́ла с.-х. — mouldboard wing

подво́дное крыло́ — hydrofoil

подво́дное, вентили́руемое крыло́ — vented hydrofoil

подво́дное, кавити́рующее крыло́ — cavitating hydrofoil

подво́дное, некавити́рующее крыло́ — subcavitating hydrofoil

подво́дное, пересека́ющее пове́рхность воды́ крыло́ — surface-piercing hydrofoil

подво́дное, по́лностью погружё́нное крыло́ — fully-submerged hydrofoil

подво́дное, суперкавити́рующее крыло́ — supercavitating hydrofoil

крыло́ разводно́го моста́ — bascule leaf

крыло́ семафо́ра — semaphore arm, semaphore blade

крыло́ семафо́ра, пригласи́тельное — calling-on arm

Русско-английский политехнический словарь > крыло

См. также в других словарях:

Nickel–cadmium battery (vented cell type) — Vented cell (wet cell, flooded cell) is a type of nickel–cadmium battery that is used when large capacities and high discharge rates are required. The term vented refers to a difference to common NiCd batteries which are sealed. They are used in… … Wikipedia
Nickel-cadmium battery vented cell type — Vented cell (wet cell, flooded cell) is a type of nickel cadmium battery that is used when large capacities and discharge rates are required. The term vented refers to a difference to common NiCd batteries which are sealed .They are used in… … Wikipedia
Nickel–cadmium battery — From top to bottom – Gumstick , AA, and AAA Ni–Cd batteries. specific energy 40–60 W·h/kg energy density 50–150 W·h/L specific power 150& … Wikipedia
Nickel-cadmium battery — Batteries caption=From top to bottom Gumstick , AA, and AAA NiCd batteries. EtoW = 40–60 Wh/kg EtoS = 50–150 Wh/L PtoW = 150W/kg CtoDE= 70%–90% [ [http://www.batteryuniversity.com/partone 11.htm Charging nickel based batteries ] ] EtoCP= ? US$… … Wikipedia
Battery (electricity) — For other uses, see Battery (disambiguation). Various cells and batteries (top left to bottom right): two AA, one D, one handheld ham radio battery, two 9 volt (PP3), two AAA, one C, one … Wikipedia
открытый аккумулятор — 1.3.1 открытый аккумулятор (vented cell): Аккумулятор, имеющий крышку с отверстием, через которое могут удаляться газообразные продукты. Примечание Отверстие может быть снабжено системой вентиляции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аккумулятор открытый — Открытый аккумулятор (vented cell) аккумулятор, имеющий крышку с отверстием, через которое могут удаляться газообразные продукты. Отверстие может быть снабжено системой вентиляции... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТАЦИОНАРНЫХ СВИНЦОВО… … Официальная терминология
открытый аккумулятор — Аккумулятор, в котором газообразные продукты электролиза во время заряда не удерживаются внутри аккумулятора и электролит которого непосредственно соединен с атмосферой. [ГОСТ 15596 82] открытый аккумулятор Аккумулятор, электролит которого… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 60623-2008: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Аккумуляторы никель-кадмиевые открытые призматические — Терминология ГОСТ Р МЭК 60623 2008: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Аккумуляторы никель кадмиевые открытые призматические оригинал документа: 1.3.3 номинальная емкость (rated capacity) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 62259-2007: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Аккумуляторы никель-кадмиевые призматические с газовой рекомбинацией — Терминология ГОСТ Р МЭК 62259 2007: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Аккумуляторы никель кадмиевые призматические с газовой рекомбинацией оригинал документа: 3.3 номинальная емкость… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Chlorine production — This article presents the industrial and laboratory methodologies to prepare elemental chlorine. Contents 1 Gas extraction 1.1 Mercury cell electrolysis 1.2 Diaphragm cell electrolysis (Bipolar) … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

vented cell

Тематики

Классификация

EN

DE

Тематики

Классификация

EN

DE

Тематики

Классификация

EN

DE

Тематики

Классификация

EN

DE

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

vented cell

Тематики

Классификация

EN

DE

Тематики

Классификация

EN

DE

Тематики

Классификация

EN

DE

Тематики

Классификация

EN

DE

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: